Avril Lavigne - Complicated

Albüm Adı:Live In Seoul

Uh Huh
Life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Cause life's like this
Uh Huh
Uh Huh
That's the way it is

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

I like you the way you are
When we're drivin in your car
And you're talkin to me one-on-one
But you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turnin into
Honesty, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

You come over unannounced
Dressed up like you're somethin else
Where you are and where it's at you see
You're makin me
Laugh out
When you strike a pose
Take off
All your preppy clothes
You know
You're not foolin anyone
When you become

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back

Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turnin into
Honesty, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no
(no no no)
No no
(no no no)
No no
(no no no)
No no

Chill out
What you yellin for?
Lay back
It's all been done before
And if you could only let it be
You will see

Somebody else
Round everyone else
Watchin your back
Like you can't relax
You tryin to be cool
You look like a fool to me
Tell me

Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turnin into
Honesty, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no

Why'd you have to go and make things so complicated?
(yeah yeah)
I see the way you're actin like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this you
You fall and you crawl and you break and you take what you get
And you turnin into
Honesty, you promised me
I'm never gonna find you fake it
No no no

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - Alone

Albüm Adı:The Best Damn Thing

Uh uh oh oh oh

Uh uh oh oh oh

Hey man.

Tell me what were you thinking

What the hell were you saying?

Oh come on now,

Stop! and think about it.

Hey now,

Maybe you should just listen,

Maybe you should stop talking for a second.

Shut up, listen to me.

You're so obvious,

You're so oblivious,

And now you wonder why,

You're the one alone.

So don't apologize,

You don't even realize,

You screwed it up this time

Now you're the one alone

Uh uh oh oh oh

Uh uh oh oh oh

Hey bro,

I'm just tryin' to let you know,

You really think that you're special,

Oh come on now,

I've seen so much better,

Hey there,

Did you actually think that I cared?

Don't know if you want to go there,

Oh come on now,

Keep on, keep on dreaming.

You're so obvious,

You're so oblivious,

And now you wonder why,

You're the one alone.

So don't apologize,

You don't even realize,

You screwed it up this time

Now you're the one alone

If you,

Want to,

Be my,

Uh uh oh,

You know,

You can't,

Play games,

And you know what I mean,

Sorry,

But you don't,

Get my,

My-y-y-y,

I'm gone,

You're still,

Dreaming,

About me,

Over and over and over and over and over again.

You're so obvious,

You're so oblivious,

And now you wonder why,

You're the one alone.

So don't apologize,

You don't even realize,

You screwed it up this time

Now you're the one alone

You're so obvious,

You're so oblivious,

And now you wonder why,

You're the one alone.

So don't apologize,

You don't even realize,

You screwed it up this time

Now you're the one alone

Uh uh Oh oh oh

Uh uh Oh oh oh

Uh uh Oh oh oh

Uh uh Oh oh oh

Alone.

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - All You Will Never Know

Albüm Adı:I'm With You

You're indecisive when it comes to making any plans

you're on the fence

you give me reasons I never seem to understand,

they don't make sense

maybe ain't enough for my heart

we'll see, ain't off to a great start

baby, I want you to be mine,

you better hurry 'cause if I change my mind

[Chorus]

You will never know,

what it means, to love me

and you will never know,

what these two lips taste like to kiss

you can just suppose to what my body feels like to hold

hope you can deal with, all you will never know

I wanna know you, what's hiding behind this wall

who you really are

I wanna meet you on the other side of this charade

wherever the cards may fall

I'm ready to give you my heart

yea I'm willing to show up for my part

baby, I want you to be mine,

you better hurry 'cause if I change my mind

[Chorus&bridge]

You will never know,

what it means, to love me

and you will never know,

what these two lips taste like to kiss

you can just suppose to what my body feels like to hold

hope you can deal with, all you will never know

about me, what I see, what I believe in,

how I breathe, when I weep

[Chorus]

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - All The Crazy People

Albüm Adı:Basket Case

All the crazy people
Get ya ass in here
lets party till we drop
drinkin beer non stop

crazy, crazy in love
crazy people oh oh yeah

it was cool at the bar
when you kissed me on my cheek
but now i know what im worth
a real guy not a nasty geek

All the crazy people
Get ya ass in here
lets party till we drop
drinkin beer non stop

crazy, crazy in love
all the crazy people
out there yeah no oh

thought you were different
but i guess your da same
i thought you were special
it turned out that you're lame

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - Alice Hidden Track

Albüm Adı:Goodbye Lullaby

Tripping out
Spining around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down

I'm freaking out
Where am I now
Upside down
And I can't stop it now
You can't stop me now, oh

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn my self around
Don't you try to stop me?
I, I won't cry

I'll play the game
But I can't stay
I've got my head on straight
And I'm not gonna change
I'm not gonna change

I'll win the race
Keep up with the pace
Today's the day
That I start to pray
You can't get in my way, no

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I found myself in Wonderland
Got back on my feet, again
Is this real?
Is this pretend?
I'll take a stand until the end

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I, I won't cry

I, I'll get by
I, I'll survive
When the world's crashing down
When I fall and hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I,I, and I won't cry

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - Alice

Albüm AdI:Alice In The Wonderland Soundtrack

Tripping out
Spinning around
I'm underground
I fell down
Yeah I fell down

I'm freaking out
So where am I now?
Upside down
And I can't stop it now
It can't stop me now
ooooh ohhh oooooh

I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crashing down
When I finally hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me?
I - I won't cry

I found myself in wonderland
Get back on my feet again
Is this real? (Is this real?)
Is this pretend? (Is this pretend?)
I'll take a stand until the end

I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crashing down
When I finally hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me
I - I won't cry
I - I'll get by
I - I'll survive
When the world's crashing down
When I finally hit the ground
I will turn myself around
Don't you try to stop me?
I - I won't cry

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - Adia

Albüm Adı : The Angus Drive EP

Adia I do believe I failed you
Adia I know I've let you down
Don't you know I've tried so hard to love you in my way
It's easy let it go

Adia I'm empty since you left me
I try to find a way to carry on
I search myself and everyone to see where we went wrong
There's no one left to finger
There's no one here to blame
There's no one left to talk to, honey
And there ain't no one to buy our innocence

'Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy
We all falter
But does it matter?

Adia I thought that we could make it
I know I can't change the way you feel
I leave you with your misery
A friend who won't betray
I pull you from your tower
I take away your pain
I show you all the beauty you possess
If you'd only let yourself believe

That we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy
We all falter
But does it matter?

We are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy
We all falter
But does it matter?

Believe me Adia
We are still innocent
'Cause we are born innocent
Believe me Adia
We are still innocent
It's easy
We all falter

But does it matter?

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Avril Lavigne - 4 Real

Albüm Adı : Goodbye Lullaby

 If I show you
 Get to know you
 If I hold you just for today
 I'm not gonna wanna let go
 I'm not gonna wanna go home
 Tell me you feel the same

 [Chorus]
 'Cause I'm for real
 Are you for real?
 I can't help myself
 It's the way I feel
 When you look me in the eyes like you did last night
 I can't stand to hear you say goodbye
 But it feels so right
 'Cause it feels so right just to have you standing by my side
 So don't let me go
 Cause you have my soul

 And I just wanted you to know
 I don't wanna look back
 Cause I know that we have
 Something the past could never change.
 And I'm stuck in the moment
 And my heart is open
 Tell me that you feel the same

 [Chorus]
 'Cause I'm for real
 Are you for real?
 I can't help myself
 It's the way I feel
 When you look me in the eyes like you did last night
 I can't stand to hear you say goodbye
 Well it feels so right
 'Cause it feels so right just to have you standing by my side
 So don't let me go
 Cause you have my soul

 And I just wanted you to know
 Hold (Hold) me down (me down)
 Hold (Hold) me now
 I'm safe (I'm safe)
 I'm sound (sound)
 When you're around
 Hold (Hold) me down (me down)
 Hold (Hold) me now
 I'm safe (I'm safe)
 I'm sound (sound)
 When you're around

 [Chorus]
 'Cause I'm for real
 Are you for real?
 I can't help myself
 It's the way I feel
 When you look me in the eyes like you did last night
 I can't stand to hear you say goodbye
 Well it feels so right
 'Cause it feels so right just to have you standing by my side
 So don't let me go
 Cause you have my soul
 And I just wanted you to know

 (I'm for real)
 'Cause I'm for real
 Are you for real?
 I can't help myself
 It's the way I feel
 When you look me in the eyes like you did last night
 I can't stand to hear you say goodbye
 Well it feels so right
 'Cause it feels so right just to have you standing by my side
 So don't let me go
 Cause you have my soul
 And I just wanted you to know

By Ceylan Çalışkan Ocak 18, 2020 0 yorum

Alexandra Stan - Cherry Pop Türkçe Çeviri

There was this guy and me
Orada ben ve o adam
I never thought that we could have that chemistry
But he became the one to show me stars in the sky
Fakat o bana o gökyüzündeki yıldızları gösterdi
That light up the night
Bu ışık geceyi sardı
My fantasy fell into something true
Benim fantezilerim gerçeğe dönüştü
He put a spell on me under the moonlight
O beni ay ışıgı altında büyüledi
And I knew,
ve biliyorum
Now I can stop thinking 'bout that taste like cherry pop
ve şimdi kirazlı  tadını düşünmeyi bırakacagım
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Cherry pop
Last night we made out
dün gece biz yaptık
Then we saw the blackout
biz karanlığı görene kadar
But it tasted like a cherry pop pop pop
Now I'm looking in his eyes
ve şimdi onun göslerine bakıyorum
All I see is paradise
tek gördügüm cennet
You're tasty like a cherry pop pop pop
kirazın tatına baktın mı sne
Never felt like this before,
daha önce hiç tatmadım bunu
I just want more
sadece daha azla istiyorum
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop pop pop!

And now they're asking me
şimdi onlar bana soruyor
Are you and him together
sen ve o birlikte misiniiz?
How is it gonna be
bu nasıl gidiyor
Or is it just playing tricks on your mind
yada sadece aklına hileler mı yapıyor
I bet that he's not your kind
iddaya girerim onun tarzı değilsin
My fantasy fell into something true
Benim fantezilerim gerçeğe dönüştü
He put a spell on me under the moonlight
O beni ay ışıgı altında büyüledi
And I knew,
ve biliyorum
Now I can stop thinking 'bout that taste like cherry pop
ve şimdi kirazlı  tadını düşünmeyi bırakacagım
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Cherry pop
Last night we made out
dün gece biz yaptık
Then we saw the blackout
biz karanlığı görene kadar
But it tasted like a cherry pop pop pop
Now I'm looking in his eyes
ve şimdi onun göslerine bakıyorum
All I see is paradise
tek gördügüm cennet
You're tasty like a cherry pop pop pop
kirazın tatına baktın mı sne
Never felt like this before,
daha önce hiç tatmadım bunu
I just want more
sadece daha azla istiyorum
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop pop pop!

By Ceylan Çalışkan Mayıs 31, 2014 0 yorum

Justin Bieber - We Were Born For This Türkçe Çeviri

Look at all the choices
Tüm bu seçimlere bak
The choices in this world
Bu dünyadaki seçimler
World spreading no freedom
Dünya özgürlük saçmıyor
Freedom for the boys and the girls
Erkekler ve kızlar için özgürlük
But the boys and the girls
Ama kızlar ve erkekler
They don’t know
Bilmiyorlar
What love is like
Aşk neye benziyor
Love is like appreciation
Aşk minnettarlık gibidir
Mixed in a double cup of Sprite
İki bardak Sprite ın karıştırılması
So can we go
Öyleyse gidebilir miyiz?
No left or right
Sağ ya da sol yok
You go your way
Sen kendi yoluna git
And ill go mine
Ve ben de kendiminkine gideceğim
Cuz this is my time
Çünkü bu benim zamanım
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Ne söyleyeceğini düşünerek harcamayacağım
Cuz I’m here to stay
Çünkü kalmak için buradayım

Cuz this is my time
Çünkü bu benim zamanım
and I won’t waste it thinking about what you gotta say
Ne söyleyeceğini düşünerek harcamayacağım
Cuz I’m here to stay
Çünkü kalmak için buradayım

Look at all the places
Bütün bu yerlere bak
Places that I’ve been
Bulunduğum yerlere
It doesn’t come easy
Kolay gelmiyor
You gotta have strength
Dayanıklı olmalısın
And when it goes down
Ve giderek kötüleştiğinde
And it’s all said and done
Bunlar tüm söyleyeceklerim ve yaptıklarım
You gotta stand up to them
Onların karşılarına dikilmelisin
there’s no need to run
Koşmaya gerek yok
And now that I’ve made it
Ve şimdi bu yaptığım
I won’t look back no
Geriye bakmayacağım hayır
Sacrifice what meant the most to me
Fedakarlık bana en çok anlam ifade eden

The most to me
Bana en çok
Yes I did
Evet yaptım

Cuz this is my time
Çünkü bu benim zamanım
And I won’t waste it thinking about what you gotta say
Ne söyleyeceğini düşünerek harcamayacağım
Cuz I’m here to stay
Çünkü kalmak için buradayım

Look at all the people standing outside
Dışarıda duran tüm insanlara bak
So dedicated
Fazlasıyla adanmışlar
Your love doesn’t go unrecognized
Your love doesn’t go unrecognized
Senin aşkın değeri bilinmeyen olmayacak

By Ceylan Çalışkan Mayıs 31, 2014 0 yorum

Lana Del Rey - Behind Closed Doors

I like 'em bad, bad baby, you could be the one
If you wanna get trashed and have fun
Throw me holy in the sky like a pizza pie
(Are you crazy?)

You take my whole world baby, and twist it to the right
Throw me in the air and whoop like dynamite
Baby you know anytime you can sleep in mine

You know I like 'em bad boy
Wrong side of the track boy
You know I like 'em bad boy, like you
(like you, I know I do)

I like a man with kick, yeah
So come around and hit me up
No other man can lick me, like you
(like you, you know whatcha do)

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
I'm not gonna do it baby, no way!

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
You only shout a little, but you give me more
We are, we are, we are behind closed doors
(no one can see us)
(I know you like me)

I see my best friends kissing, touching all the time
But I don't need no jet to ride it in the sky
I see it in his eyes, I'm his cherry pie

You know I like 'em bad boy
They think you make me sad boy, no
Best I ever had boy, it's you
(like you, I know I do)

I want a man that's hot yeah
To come around and rock me up
No one can dirty talk me, like you
(like you, you know whatcha do)

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
I'm not gonna do it baby, no way!

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
You only shout a little, but you give me more
We are, we are, we are behind closed doors (doors x6)
Behind closed doors (doors x6)

Everybody's at the park tonight
Everybody's at the shore
Everybody's on the street tonight
What the hell would we do that for
Everybody's at the park tonight
But we got fireworks galore
Behind closed doors, behind closed doors

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
Tell me I should leave nearly every day
I'm not gonna do it baby, no way!

Everybody's saying you're no good for me
But they don't see the dirty stuff you do to me
You only shout a little, but you give me more
We are, we are, we are behind closed doors (doors x6)
Behind closed doors ( doors x6)
Behind closed doors ( doors x9)

By Ceylan Çalışkan Şubat 21, 2014 0 yorum

Lady Gaga - Brooklyn Night

Your hangover is the ghost of every dance move you murdered last night
I always thought it was you, you always thought it was me
We always thought we were it, seemed like a real perfect fit
Those Brooklyn Nights set us free

I didn`t brush my hair, and my eyelashes are falling
But it doens`t matter as long as I`m with you tonight in Brooklyn, in Brooklyn!

I was so young when I died, and now Joanne walks inside
My lips are red, baby I`m set.
Even though you`re not alive, you still live inside
I need you more than you could ever want me

Speed through the streets, our midnight rush
Paris lights, New York vibes and hushed lullabies

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Mac Miller - Avian

[Verse 1]

Look, concoction of hamentashens, launching a bottle rocket
Done being nice, I`m here for your life and all the profits
I`m not your conscience, you nuts? Almonds and Häagen-Dazs
Auction off your grandfather`s watch from the Holocaust

I`m iconic, naked walking in the garden and bird watching
Alarming all of these cardinals like I need a pope
Puffing that white smoke, get faded and play the maestro
I`m ice cold, bunny slippers, nice robe

Sneaky bitch stole my Rolly last night, yo
I might know some dyke hoes who can fight though
Walking on a tight rope, underneath a microscope
But close up, we all just molecules and isotopes

My psychic don`t know the future?
To live life, you kids might just close your computer
The street lights might blind you, though
Make a collage and look at it through a kaleidoscope

[Hook]

There`s a bird in the sky
Look at him fly, why?
Why, why, why, why, why?
Why, why, why, why, why?

Let the money pile, I`ll be running wild
Life`s a mothafuckin` joke so we fuck around
Feel like I do this in my sleep
Literally, I do this in my sleep

[Verse 2]

A little TV money, dollars for sense of humor
Scholar but my attendance like Bueller, so no use for a tutor
Some cold brews in the cooler
Coming through in the wood grain PT Cruiser, stunting

I`m pissed off like a blind person looking for a restroom
Probably be dead soon inhaling cigarette fumes
Sorry for that blind people comment, that was just rude
And I was raised better, say God bless you

I`m Kenny Powers, you`re more of a Debbie Downer
My bitch taking off her trousers every time I get around her
I`m nasty, I never shower, go sleep on a bed of flowers
Not into this conversation, I`ve been in my head for hours

I`m out

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Kylie Minogue - I Was Gonna Cancel

I was gonna cancel
Then I look up through the sky
Knew the badness won`t be [?]
I was gonna cancel

Then took a sec to realize
All the disappointment that would trail behind
I was gonna cancel
Then you reminded me of who I am

Everything is clearer
Then a mirror is to a woman, just the same as a dog is to man
Just hop off of the bed

Don`t [?]

Who gets what you know
Don`t let that in the window way
Shut out all it down
Just get up and go
One time the other side
You will never know unless you go go go go

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Kylie Minogue - Sexercize

Flexin`, we`re uptight
Keep on moving too nice
Move it for me tonight
Let me see you sexercize

It`s not just your body
Gotta keep it up with me
My mind is [?]
Let me see you sexercize

I wanna see you beat all your best times
And if you`re lucky I`ma teach you
Let me see you sexercize
Come on, baby

Sexercize
Feel the burn
Sexercize
Let me see you take it down, take it down
Let me see you take it up
Let me see you bounce bounce

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Kylie Minogue - Les Sex

Les love
Les sex
Les love
Les love
Les sex
Les love
Les love
Les sex
Les love
Les love
Les sex

When we`re in the dark anything is possible
So dim the light, slip into something comfortable
Cause you never know
We could fall to pieces
We could fall in step
We could keep on teasing
We could mark the depths
We could throw for hours
We could make it up
We could call it fleeing
We could call it

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Britney Spears - Unbroken

I can`t believe I`m falling again
Just when I thought never again
Something by the way you make me innocent again
Now you`re here making me yours
Like all I have was made to be yours
Like everything that came before
Was waiting to be yours

The way I let you in when I`m letting go
How you make me spin in the afterglow
The way you let me in when you`re letting go
Baby did you know? I gotta let you know:

You put the pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken
It`s the first time that I did this
It`s the first time everything is showing
You make me feel unbroken

Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh unbroken.

All my stars are coming undone
When you got me coming undone
Like all the damage to my heart is finally undone

The way I let you in when I`m letting go
How you make me spin in the afterglow
The way you let me in when you`re letting go
Baby did you know? I gotta let you know:

You put the pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken
It`s the first time that I did this
It`s the first time everything is showing
You make me feel unbroken

Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh unbroken

It`s cause you say it like you mean it
It`s cause you say it and I believe it
It`s kind of like I saved it all up
I saved it all for you
You put the pieces back together
Make me feel like I was never open
You make me feel unbroken

It`s the first time that I did this
It`s the first time everything is showing
You make me feel unbroken

Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh unbroken
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh uh
Uh-uh-uh-uh uh-uh-uh unbroken

By Ceylan Çalışkan Şubat 17, 2014 0 yorum

Ecliptica - Without You

… Oh ve asla unutmayacağım
ilk tanıştığımız bu gece gülümseyen gözlerin.
Bu zamanlar kolay pişman olmadan yaşamak kolaydı.

… Oh ve bebeğim, bebeğim, bebeğim
Hepsini aldım, ne olabileceğini hiç düşünmedim
eğer seni kaybettiysem - şimdi suç benim üstümde.

Güle güle canım veda etmem.
Bu kırık rüya ortadan kalkmayacak.
Ruhumda bir ağrı var çünkü hedefimi kaybettim.

Sensiz soğuk ve yalnız gecelerle karşı karşıyayım.
Sensiz sönen ışıklara düşmeden yıldızlar.
Kırık kalbim acı çekiyor. Bana yağmurdan sığın.
Biliyorsun, asla aynı olmayacak - sensiz.

Bütün bu aynalar bana dik dik bakarken,
olabilecek bir hayatın yansımalarını göstererek.
Şimdi anılarda yürüyen bir yabancıyım.

Güle güle canım veda etmem.
Bu kırık rüya ortadan kalkmayacak.
Ruhumun içinde boş bir yer var.

Sensiz soğuk ve yalnız gecelerle karşı karşıyayım.
Sensiz sönen ışıklara düşmeden yıldızlar.
Kırık kalbim acı çekiyor. Bana yağmurdan sığın.
Biliyorsun, asla aynı olmayacak - sensiz.

Sensiz… sensiz…

[SOLO]

Sensiz soğuk ve yalnız gecelerle karşı karşıyayım.
Sensiz sönen ışıklara düşmeden yıldızlar.
Kırık kalbim acı çekiyor. Bana yağmurdan sığın.
Biliyorsun, asla aynı olmayacak - sensiz.

By Ceylan Çalışkan Şubat 15, 2014 0 yorum

Ecliptica - Attitude

Don't tell me what I've got to do…
…and don't pretend it is the same you're going through.

Time after time you try to change my inner senses.
Your uncomprehending words are full of lies.

No troubles, no pain are pulling me down, it's all in vain.

I won't give up my attitude!
Just wanna live my life!
Times are changing, life's rearranging,
but it's non-aging…
I won't give up my… attitude!!

Open your eyes and take a look…
…life is not as simple as you've read it in your clever books.

Can you remember my words? You've never listened!!
Your stolid intelligence will never understand.

Go your own way; I don't give a damn, that's what I say…

I won't give up my attitude!
Just wanna live my life!
Times are changing, life's rearranging,
but it's non-aging…
I won't give up my… attitude!!

[SOLO]

Go your own way; I don't give a damn, that's what I say…

I won't give up my attitude!
Just wanna live my life!
Times are changing, life's rearranging,
but it's non-aging…
I won't give up my… attitude!!

No, I won't give it up…Baby!

By Ceylan Çalışkan Şubat 15, 2014 0 yorum

Hanker - Madly Alive

Energy has come back
ready for the perfect game
Stepping on it to the end
till there is nothing else

Darkness and boredom
finally swept away
Tricky situations
all cleared away

Dawn is slowly creeping in
so glad to live for something
Sun is now up for a day
like no other

Now we know what we want
all we have in mind is
our music to move
to move your hearts

In the morning you find dew cuddling your dreams
At night feel the breeze blow away your worries
Then you will feel joy submerging you
It is so easy, all you gotta do is sing

Madly Alive!
Madly Alive!
Madly Alive!

By Ceylan Çalışkan Şubat 13, 2014 0 yorum